Menyamakan timing subtitle dan timing audio

Kalau anda bermasalah dengan film yang subtitle nya gak pas, cape nyari2 subtitle yang pas padahal cuma telat atau kecepetan 2-5 detik aja, lalu film rada2 ngawur alias audio sama video gak pas, dan ujung2nya jadi pusing nontonnya.
Ini dibawah ada beresinnya:
--------------------------------------------------------------------------
Untuk perbaiki timing subtitle
--------------------------------------------------------------------------
Pemakai VLC media player:
1. Putar video beserta subtitlenya.
2. Saat video sedang berjalan tekan tombol keyboard g atau h untuk memajukan/memundurkan delay subtitle(per 50ms). (coba2 saja mundur-majukan sampai pas)
Banyak delaynya muncul di OSD sebelah kanan atas video. Seperti :
http://i28.tinypic.com/2pytjxl.jpg

Pemakai MPC tanpa filter direct vob sub:
1. Putar video beserta subtitlenya.
2. Tekan tombol keyboard F1 / F2 untuk menyeting delay subnya atau masuk ke option(View->Option) pilih tree Subtitles, ubah value di kotak delay interval. Mau berapa ms delaynya.

Pemakai MPC dgn filter direct vob sub aktif: klik disini (http://www.indowebster.web.id/showpost.php?p=1528782&postcount=17)

Tau direct vob sub aktif ato ga, liat di taskbar ada panah ijo pas setel video dgn sub, kalo ada berarti aktif.
Cara diatas tidak merubah timing subtitle di file .srt Hanya saat ditonton.
--------------------------------------------------------------------------
Untuk perbaiki timing Audio
--------------------------------------------------------------------------
Pemakai VLC media player:
1. Putar video
2. Saat video lagi jalan, tekan tombol keyboard j / k untuk mengatur delay audionya.(per 50ms) (Coba2 saja sampai pas)
Banyak delay muncul di kanan atas.
http://i28.tinypic.com/fcmkh4.jpg

Pemakai MPC:
Saat lagi putar video, tekan tombol + / - di keyboard utk mengatur delay audio.

Cara diatas tidak merubah timing audio secara permanen. Hanya saat ditonton.
--------------------------------------------------------------------------
Untuk merubah timing subtitle secara permanen, lihat disini (http://www.indowebster.web.id/showthread.php?t=29163)
TIME ADJUSTER
http://www.indowebster.com/subtitle_time_adjustor.html
--------------------------------------------------------------------------
Semoga membantu.


Credit : upik
Source : http://www.indowebster.web.id/archive/index.php/t-34238.html